?

Log in

No account? Create an account
riaru_chan
15 November 2016 @ 04:33 pm
Очень долгий год. Почему-то у меня ощущение, словно с его начала прошло уже как минимум года два, а это все один никак не закончится. Странный год...
 
 
Current Mood: annoyedannoyed
 
 
riaru_chan
05 June 2012 @ 11:34 am
Давно я тут ничего не писала, надо исправляться х)
Во-первых, все-таки выложу кое-что из своей коллекции ^_^

MoreCollapse )



Скоро ФБ, а чем занят Сяо? А Сяо занят игрой в Dragon Age и пересмотром (а точнее - переслушиванием...) Rurouni Kenshin с английским дубляжом. Моя команда меня прибьет...
И глаза болят. Эх. Какое счастье, что мы закончили с переводом! \(^.^)/
Хотя я бы, честно говоря, лучше потихоньку занялась правкой первых томов, чем подготовкой к ФБ XD Клипы получаются какие-то очень странные и не тянущие на нужный уровень Т_Т
Собственно говоря, в выложу-ка я еще чего-нибудь сюда. Только не по ЮЮ.

MoreCollapse )
 
 
 
riaru_chan
09 August 2011 @ 04:51 pm
Кошка в офисе - отвлекающий фактор невероятной силы. Работать не хочется от слова совсем. А работать надо и работы много. А я устала. Даже за эдитинг манги себя еле запинываю вечерами, совсем разленилась...


Зато с понедельника в отпуск *_*
Дождаться не могу. Вот...

However... I'm very tired, but still alive, so I can't leave this post so boring as it is ^^
So - the next AMV x)

...yeah, I totally forgot English language XD Translator... XD
 
 
Current Mood: tiredtired
 
 
riaru_chan
07 July 2011 @ 11:49 am


Мотивируем сами себя. Работать, блин! Работать!
...А что делает Сяо? А Сяо развлекается корявыми переводами фраз с японского.
Чиорд...
 
 
 
riaru_chan
06 July 2011 @ 12:52 pm

Отчетный период. Нас, как водится, снова бросили самих по себе. Ну да, справляемся же... Угу Х_х
Скорее бы он заканчивался, я в отпуск хочу...
 
 
 
riaru_chan
21 June 2011 @ 11:37 am
Дожди-дожди-дожди, какое счастье *_______*
Не устаю радоваться. Жаль только, что лафа эта нам ненадолго... ТТ
Впереди маячит отчетный период, мне все никак не пнуть себя садиться за мангу (хорошо хоть, что главы к сегодняшней выкладке успела сдать, повезло XD), даже амвшки больше не делаются. Ибо хочется делать по ЮЮ, а представляется по ФТ. Но ФТ надо пересматривать, и это я тоже хочу сделать. И ЮЮ пересмотреть хочу. И все некогда.
Голова болит точно по расписанию каждый день. Это уже не давление, хотя, быть может, давление тоже причастно. Это нервное. Это надо лечить... А мне даже подумать о подобной перспективе страшно. Шио трусишка, и Шио это не отрицает, да.
Эх. Кто бы пнул в нужном направлении... Хотя бы в направлении манги - уж там-то осталось меньше половины *_*
А еще - кто бы подарил сию мангу на инглише в официальном переводе... И желательно полном 19-томном издании. А то покупать больно дорого... Т_Т
...Ладно, недельную норму Шио выполнила, Шио прекращает этот поток сознания и сваливает работать и мучиться больной головой дальше.
 
 
 
riaru_chan
14 June 2011 @ 10:33 am
Наконец-то дождь *_*
Какое счастье после 30градусной жарыы *_*
Голова, правда, разболелась не в тему, да и не стоило мне полночи в вегасе сидеть... Эх. Но зато на улице у нас великолепно *_* И туучи, сизые-сизые *___*
...Кому что, угу.
Вот. Выходные потрачены бездарно Т_Т Манги сдала только одну главу, перевела следующую (ага, это я так эдитором числюсь XDD), но пока что текст ее на сканы не клала. Вместо этого Шио позорно умотала досматривать Фейри Тейл. Досмотрела. Потом дочитала. Потом сделала амв. Песню только привычную выбрала зря - по моей любимой Хакуше на нее вышло бы великолепно, а тут ритм поединков не тот, не говоря уж о наличии магии... Но Райзену понравилось ^_^ И Вику. А значит, оно того стоило, угу)

 
 
riaru_chan
08 June 2011 @ 11:15 pm


Песенка понравилась, дааа *_*
А недавно нашла перевод на русский - его тоже выложу, дабы не потерять *_*


ПереводCollapse )

Upd. А еще я косяк. Я вспомнила, что надо поменять выложенные видео на версии с нового канала... Но мне влом. Вот.
 
 
 
riaru_chan
03 June 2011 @ 07:36 pm
Насколько сильно вы не высыпаетесь
21 баллов из 34
Вы испытываете сильную нехватку сна. Есть вероятность совершения больших ошибок в работе. Более того, не факт, что вы увидите собственные недочеты, даже второй раз перепроверив себя. Следите за тем, чтобы не забывать о назначенных встречах.
Этот уровень недосыпания сопровождается некоторой неуклюжестью в движениях (что-то роняете, задеваете углы мебели), перепадами в настроении от агрессии до апатии, ощущением безысходности от невозможности выполнить всю работу, что накопилась за последнее время.
пройти тест


И сие есть факт.
 
 
riaru_chan
27 May 2011 @ 05:30 pm
Итак, Ваши тайны раскрыты. Теперь я знаю, какие травмы прячутся под маской, которую Вы носите, чтобы выжить в этом мире. И даже то, каким образом Вы их получили. И вот он, - Ваш результат.Свою маску Вы носите из-за того, что когда-то в раннем детстве (а может быть, и в прошлой жизни) Вы получили травму УНИЖЕННОГО
Пробуждение травмы: в период от одного до трех лет, с родителем, который занимается физическим развитием ребенка (обычно это мать). Недостаток свободы. Чувство унижения из-за контроля со стороны этого родителя.Возможно, Ваша мать пыталась воспитывать Вас, вызывая в Вас чувство стыда? В детстве Вам часто говорили: «Как ни стыдно?», «Тебе должно быть стыдно за свое поведение!», и Вы чувствовали, что эти слова Вас унижают.Поэтому Вы получили такую травму.Не обвиняйте родителей. Их самих воспитывали так же. А нам как просвещенным людям стоит позаботиться о себе самим.Маска: Мазохист. Вы обладаете округлым телом и невысоким ростом. Страдаете от излишнего веса, но ничего не можете с этим поделать, потому что у Вас «медленный обмен веществ». А еще у Вас очень часто болят плечи.Но на самом деле Вы просто слишком много на себя взвалили. Ну зачем, зачем Вам столько ответственности за других людей? Они вполне себе взрослые и самостоятельные, чтобы самим отвечать за себя. Прекратите уже чувствовать себя в ответе за всех вокруг.Вы стыдитесь себя или других людей. Вы боитесь причинить кому-то стыд, поэтому относитесь к людям очень бережно. Вы слишком много думаете о других, и у Вас не остается времени на себя. Но Вы же понимаете, что у Вас есть и свои потребности? У Вас слишком низкая самооценка. Вы считаете себя ниже других, часто ругаете себя. Называете себя «свиньей», «недостойным», «неряхой», но это несправедливые обвинения. Вы прекрасный человек, который совсем этого не понимает.Вы боитесь свободы. Потому что можете стать несдержанным, а от этого Вам снова станет стыдно.Постарайтесь не обвинять себя и понять, что Вы так же как и все остальные люди ДОСТОЙНЫ жить для себя. И в этом нет никакого эгоизма!
Пройти тест


Странный тест.
 
 
Current Mood: sicksick